Ključna beseda: knjižni prevodi

»Ukrajinsko–ruska zgodba je po mojem mnenju bistveno bolj dramatična in veliko več časa bo potrebnega, da se bodo znova vzpostavili stiki.«

»Po njenih besedah so imeli ruski pisatelji korist od priključitve Krimskega polotoka v letu 2014 oziroma od 'kolonizacije te nekdanje sovjetske republike'.«

»A tudi v Bolgariji se zaljubljamo, poročamo, ločujemo, umiramo zaradi naravnih vzrokov.«

»Poročilo skuša nadomestiti sledenje prevodov, ki ga je izvajal Unesco, tako da ni več 'resne slike o tem, kaj se dogaja zunaj Evrope'.«

»Pri slovenskih avtorjih nas zanima, kako je z vidnostjo njihovih prevodov.«

»Če Slovenija tja ne bo prišla s sporočili, ki zanimajo svet, ne le nas, bo to stran vržen denar.«